Two scientists explored the idea that there was another civilizaton before humans, which harnessed energy and wiped itself out. To investigate, they looked deep into the Earth’s past but also far into its future