Pixar Animation Studios, despite riding high on the success of summer blockbuster "Toy Story 5," was hit particularly hard in a wave of corporatewide layoffs at Disney.