Nearly 3,000 people have been sickened with a gastrointestinal illness called cyclosporiasis, a foodborne infection marked by intense, watery diarrhea, state health officials report.