BUFFALO — The San Jose Sharks have selected Keaton Verhoeff with the No. 9 pick. Verhoeff is a 6-foot-4 right-handed defenseman who totaled six goals and 20 points in 36 games for the University of North Dakota. Keegan McNally says, “I absolutely believe he’s…