Seats keep disappearing from the public realm in New York City as part of a hostile architecture trend meant to discourage people — many of them homeless — from loitering or sleeping. But the Trump administration is pushing a deisgn that would load up Penn St…