The Federal Reserve’s preferred inflation gauge rose to a new three-year high in May as gas prices peaked, a sign rising costs could pose political problems for President Trump as midterm elections near. The increase was largely driven by more expensive gas, …