From detecting the ripples of colliding black holes to imaging individual chemical bonds, mechanical transducers have repeatedly transformed our understanding of the universe. So far, however, the sensitivity of these devices has been intrinsically limited by…