A person who doesn’t know they are infected with measles may enter a business in Utah and unknowingly expose people they pass by or sit near — yet that business may never appear in public health alerts.