Around the time ChatGPT and Github’s Copilot brought AI to the masses, four MIT classmates with backgrounds in computer science and finance decided they wanted in. They just didn’t quite know how.