After congressional Republicans let expanded subsidies for Affordable Care Act plans expire at the end of last year, some families have decided the price is too great of a financial burden and canceled their coverage.