Spielberg's new thriller centers on a massive U.S. conspiracy to hide the fact that aliens have been visiting Earth for decades. If anything, though, the movie's pleasures feel more retro than timely.