After the State Department intervened, a limited number of personnel will take part in a pregame ceremony, officials said. The Trump administration has seized on unrest in the French capital to criticize the country’s immigration policies.