Former “Saturday Night Live” cast member Ego Nwodim appeared to respond to Shane Gillis’ controversial monologue from his latest hosting stint Saturday, during which he said that women who wear short shorts to the gym are dressing like “whores.”