Brigid Lynch was working along a wooded creek in a mountainous part of the San Francisco Bay Area on a habitat restoration project when something that didn’t look like the rocks she’d been studying caught her eye. It turned out to be the fossilized tooth of a…