The Lancaster County coroner clarified that a newborn's death, initially classified as measles-associated, was caused by a ruptured spleen unrelated to measles, with investigations ongoing.