Voters in Iceland are deciding whether to resume negotiations to join the European Union. The referendum question is straightforward: Should Iceland restart talks with the EU? A yes vote would trigger negotiations covering 35 areas, including fishing rights, …