For decades, millions of women have been told to lose weight, exercise more or simply “wait and see.” Many left doctors’ appointments feeling unheard, frustrated and still searchi…