Matt Brown's death has left his family wrestling with a painful and complicated reality ... some relatives are devastated, while others are feeling a sense of relief.