Suspending the federal gasoline tax could save drivers up to 18.4 cents per gallon. But it would drain the fund meant to cover roadbuilding and repairs — a fund that's already in trouble.