Kevin Warsh is poised to take the helm of the US central bank later this week facing pressure from the White House to deliver interest-rate cuts and growing resolve from his colleagues to stand pat. Now the bond market is piling on.