China’s leader made clear his top priority is the fate of the contested island and its U.S. military support, a striking move given President Donald Trump’s effort to mend ties and deliver trade deals.