General Motors Co. plans to cut hundreds of salaried workers from its information technology ranks in an effort to trim costs and clear the way to bring in staff with skills in other technology areas.