The Trump administration has reached a proposed settlement in an antitrust case against Agri Stats, a data-sharing company for the meatpacking industry. The federal government accused the company of helping drive up grocery prices. Justice Department official…