More than two dozen passengers left the cruise ship before the outbreak was identified. The race is on to connect with them to monitor their health — and the health of those they've interacted with.