April’s Indie Selects showcases a vibrant and diverse lineup of indie games on Xbox, spanning action-packed beat ‘em ups, tactical game shows, city builders, narrative puzzle adventures, and stealth-driven WWII missions. Discover new favorites, from the retur…