Joby Aviation Inc. is flying electric air taxis between John F. Kennedy International Airport and Manhattan this week to show off its quieter, zero-emission aircraft in a city weary of noise pollution.