Need a protein powder alternative? We asked nutritionists what are the best ways to add protein to smoothies. Their picks are all whole foods that offer benefits and are cheaper than powders.