Researchers found that certain immune cells, genes, and the drug metformin may help keep HIV dormant after treatment stops, offering new paths toward long-term control.