A new study suggests that the comet that rambled past us from another star last year likely originated in a cold, isolated corner of the galaxy that had yet to gel into its own solar system. Astronomers reported the findings Thursday. Comet 3I/Atlas is only t…