Air New Zealand will soon add triple-tier bunk beds for economy travelers to have a chance to sleep on long-haul flights. The airline plans to open bookings for the four-hour, lie-flat beds on Boeing 787-9 Dreamliners starting in November. The pods will be on…