Lena Dunham says she never confronted Adam Driver about his alleged violent behavior on the 'Girls' set — which she details in her upcoming book — because she thought it was 'what great male geniuses do.'