Two nights after securing the President’s Trophy and rendering their final four regular-season games academic, the Avalanche took the ice Saturday night as the hockey undercard in the state.