INDIANAPOLIS — It’s been a straight ascent for Dusty May. The program could only go up after an 8-24 season, but May’s revitalization of Michigan basketball occurred with grand pace and prosperity. And May’s indelible story reached its apex Monday night. “Tha…