At the time of his signing, the White Sox privately tamped down concerns about the risks of Munetaka Murakami’s profile by pointing to his ancillary position in their next contention window. The Japanese slugger is on a two-year deal after all, and both succe…