The economic fallout from the war with Iran is driving up the cost of buying a home, even as other housing market trends in many parts of the country favor home shoppers this spring. Mortgage rates, which had been trending lower heading into this year, have b…