A New York City jury found the man accused of killing a police detective during a traffic stop in Queens not guilty of murder, but guilty of lesser charges in the fatal shooting.