Signing off after more than 40 years in the business, Lionsgate TV's vice chairman offers war stories, sage advice and a reason to be hopeful amid the industry struggles.