Super Mario Bros. has a solid cast of characters who are thrust into a psychedelic smattering of scenes hastily glued together in nearly offensively stupid ways, but it’s also strangely ambitious at times.