A preview of the Crosslake Connection, the region's newest mass transit milestone, featured a trip between South Bellevue and new stations at Mercer Island and Judkins Park. The public will get to ride between Seattle and its Eastside neighbors starting on Sa…