The responsibilities of leading the agency will remain with Jay Bhattacharya, the head of the National Institutes of Health, who has been serving as acting CDC director since last month.