Walt Disney Co. Chief Executive Officer Josh D’Amaro hasn’t even been in his new job for one week and he’s already seen two, billion-dollar technology bets falter — with one of them unraveling entirely.