Just a few weeks on from the launch of Pokémon Pokopia, players are already pushing the boundaries of what's possible in the game — including the creation of several working calculators.