The Supreme Court’s conservative majority sounds skeptical of state laws that allow the counting of late-arriving mail ballots, a target of President Donald Trump. The court heard arguments Monday in a case from Mississippi that also could affect voters in 13…