Former "The Bachelorette" contestant and country singer James McCoy Taylor has been arrested for assault causing bodily injury and unlawful restraint, TMZ has learned.