Republicans in the Florida House and Senate passed a measure to verify voters’ citizenship and restrict the kinds of IDs voters can use to identify themselves at the polls.