An unexpected signal in several major dairy studies suggested that people who ate more ice cream sometimes had a lower risk of type 2 diabetes, a result scientists did not expect, and still cannot fully explain.