Airlines across Europe and Asia are increasing fares and raising fuel surcharges as the Iran war sends oil prices swinging wildly and stokes fears of jet-fuel shortages if the fighting persists.