Nvidia Corp. will invest $2 billion in Nebius Group NV as part of a strategic partnership to develop and build artificial intelligence data centers, as the world’s most valuable firm continues to pour money into companies that buy its chips.