For decades, depictions of Triceratops and its kin have been driven by bone alone. Now, paleontologists in Japan have mapped the soft-tissue anatomy of these horned dinosaurs, revealing unexpected structures that may explain how they regulated temperature and…