The Film Independent Spirit Awards shine a spotlight on indie movies and TV as stars like Ethan Hawke, Rose Byrne, and Keke Palmer compete for prizes. On Sunday, comedian Ego Nwodim hosts the show in Los Angeles. The ceremony is being broadcast on YouTube. To…